Deine Nähe Tut Mir Weh (tradução)

Original

Revolverheld

Compositor: Não Disponível

Eu conheço todas as suas respirações
Nada em você me é estranho
Provavelmente não existe ninguém
Que conhece melhor a sua vida

Na época desses dias quentes de verão
Nós corríamos até o píer
E nós juramos
Ser amigos pra sempre

O que teria sido de nós
As crianças do extremo norte
Melhores amigos desde que eu possa me lembrar

Os anos vieram e se foram
Eu menti para mim cada vez mais
Porque eu nunca consegui achar as palavras certas

Sua proximidade me dói
Porque eu simplesmente vejo mais em nós
Do que nós dois somos

Sua proximidade me dói
Porque eu vejo mais em nós dois

Sua proximidade me dói
Porque eu simplesmente vejo mais em nós
Do que nós dois somos

Sua proximidade me dói

O verão nos anos oitenta
O qual eu nunca me esqueci
Nós vivenciamos tantas coisas
E nos encontrávamos nas sextas-feiras pra comer

Você continua sendo aquela garota
Com sardas no rosto
Você conta histórias de grandes aventuras
E ri bastante quando fala

Sua proximidade me dói
Porque eu simplesmente vejo mais em nós
Do que nós dois somos

Sua proximidade me dói
Porque eu vejo mais em nós dois

Sua proximidade me dói
Porque eu simplesmente vejo mais em nós
Do que nós dois somos

Sua proximidade me dói

O que teria sido de nós
As crianças do extremo norte
Melhores amigos desde que eu possa me lembrar

Os anos vieram e se foram
Eu me retorci cada vez mais
Porque eu nunca consegui achar as palavras certas

Sua proximidade me dói
Porque eu simplesmente vejo mais em nós
Do que nós dois somos

Sua proximidade me dói
Porque eu vejo mais em nós dois

Sua proximidade me dói
Porque eu simplesmente vejo mais em nós
Do que nós dois somos

Sua proximidade me dói